„In meinem Alltag sehe ich viele Menschen. In manchen sehe ich mehr. Dann kommt es vor dass ich sie anspreche und frage ob ich ein Foto von ihnen machen darf. Ganz spontan, hier und jetzt. Im unmittelbaren Umfeld. Meistens klappt das und oft bin ich selbst überrascht. Die Menschen in Köln sind offen und spontan. Und so unterschiedlich die Menschen auf meinen Fotos auch sein mögen, meine Erfahrung ist: Sie sind sich alle viel ähnlicher als sie glauben. Wenn dieser Blog eine Botschaft haben soll, dann diese: Redet miteinander und lasst euch überraschen.“
streetportrait.org ist Begegnung und Austausch. Spontanität und Vertrauen. Die Kunst ein Segen. Das Foto das was bleibt.
Ein großes Dankeschön an jede einzelne Begegnung.
___
„In my everyday life, I see many people. In some I see more. Then it happens that I approach them and ask if I may take a photo of them. Quite spontaneously, here and now. In the immediate environment. Most of the time it works and often I am surprised myself. People in Cologne are open and spontaneous. And as different as the people in my photos may be, my experience is: they are all much more similar than they think. If this blog should have a message, then this one: Talk to each other and be surprised.“
streetportrait.org is encounter and exchange. Spontaneity and trust. The art a blessing. The photo what remains.
A big thank you to each and every encounter.
© all images by Michael Zellmer